Ultimate Branding - en to en_GB translation catalogue (28 entries)

en: Admin Color Scheme
en_GB: Admin Colour Scheme

en: Any CSS styles added to this area will be included in the header of all the admin pages on all the sites across your network. You can use this to hide elements, or simply change the color of menus and / or text.
en_GB: Any CSS styles added to this area will be included in the header of all the admin pages on all the sites across your network. You can use this to hide elements, or simply change the colour of menus and/or text.

en: Any CSS styles added to this area will be included in the header of the login pages on all the sites across your network. It can be used to add backgrounds or customize the login page for your network.
en_GB: Any CSS styles added to this area will be included in the header of the login pages on all the sites across your network. It can be used to add backgrounds or customise the login page for your network.

en: By Default WordPress identifies itself as the site generator on all your network sites. You can use the options on this page to change the site generator and generator link to your own brand and site url.
en_GB: By Default WordPress identifies itself as the site generator on all your network sites. You can use the options on this page to change the site generator and generator link to your own brand and site URL.

en: Check which color schemes will be visible within the User Profile. At least two color schemes have to be visible in order to see it as an option on the User Profile page.
en_GB: Check which colour schemes will be visible within the User Profile. At least two colour schemes have to be visible in order to see it as an option on the User Profile page.

en: Choose which modules you want to use from the list on the right hand side of this page and click the <strong>Enable</strong> link next to each one.
en_GB: Choose which modules you want to use from the list on the right-hand side of this page and click the <strong>Enable</strong> link next to each one.

en: Color Scheme Name
en_GB: Colour Scheme Name

en: Color Schemes
en_GB: Colour Schemes

en: Color scheme will be used for every user across website / network.
en_GB: Colour scheme will be used for every user across website/network.

en: Default Admin Color Scheme (for Newely Registered Users)
en_GB: Default Admin Colour Scheme (for Newly Registered Users)

en: Do not force color scheme
en_GB: Do not force colour scheme

en: Each menu item can have a unique title, and a link to either an internal admin page or to a page on a completely different site. Once you have created all of the menu items that you want to use, you can re-arrange their order by simply dragging them to the correct location with your mouse.
en_GB: Each menu item can have a unique title and a link to either an internal admin page or to a page on a completely different site. Once you have created all of the menu items that you want to use, you can rearrange their order by simply dragging them to the correct location with your mouse.

en: Force Admin Color Scheme
en_GB: Force Admin Colour Scheme

en: Here you can customize "%s" color scheme which use can set within your <a href="%s">user profile page</a>
en_GB: Here you can customise "%s" colour scheme that you can set within your <a href="%s">user profile page</a>

en: Hide (Customize) Dashboard Welcome
en_GB: Hide (Customise) Dashboard Welcome

en: If you enter any content in the Help Sidebar area, then you can add some sidebar text to the right hand side of the contextual help content. This can contain links to common areas such as forums or support documents.
en_GB: If you enter any content in the Help Sidebar area, then you can add some sidebar text to the right-hand side of the contextual help content. This can contain links to common areas such as forums or support documents.

en: If you want to limit the text change to within a certain plugin or theme, then you need to find the text domain for that plugin / theme and enter that in the area labelled <strong>in this text domain</strong>. E.G. The text domain for this plugin is <strong>ub</strong>.
en_GB: If you want to limit the text change to within a certain plugin or theme, then you need to find the text domain for that plugin/theme and enter that in the area labelled <strong>in this text domain</strong>. E.G. The text domain for this plugin is <strong>ub</strong>.

en: Please note that user will see forced color scheme instead if you set it.
en_GB: Please note that users will see forced colour scheme instead if you set it.

en: Please save before you can add submenus
en_GB: Please save before you add submenus

en: Reset Scheme Colors
en_GB: Reset Scheme Colours

en: Select 'Reorder Menus' then drag and drop to reorder your menu items. 'Restore Default Order' reverts them back to their original order, overriding any ordering you have set up.
en_GB: Select 'Reorder Menus' then drag and drop to reorder your menu items. 'Restore Default Order' reverts them back to their original order, overriding any order you have set up.

en: Select which widgets you want to remove from all dashboards on your network from the list below. If you do not see a desired widget on this list, please visit Dashboard page and come back on this page.
en_GB: Select which widgets you want to remove from all dashboards on your network from the list below. If you do not see the desired widget on this list, please visit Dashboard page and come back on this page.

en: The Main Menu Title can either be a simple piece of text, or a link to a URL.
en_GB: The Main Menu Title can either be a simple piece of text or a link to a URL.

en: This module allows you to add and / or replace any of the contextual help content across all the sites of your network.
en_GB: This module allows you to add and/or replace any of the contextual help content across all the sites of your network.

en: This module allows you to remove some of the default menu items from the Admin Bar and add / edit the menu items that are shown in the leftmost menu on the Admin Bar (the one with the WordPress W on it).
en_GB: This module allows you to remove some of the default menu items from the Admin Bar and add/edit the menu items that are shown in the leftmost menu on the Admin Bar (the one with the WordPress W on it).

en: Visible Color Schemes
en_GB: Visible Colour Schemes

en: http://premium.wpmudev.org/
en_GB: https://premium.wpmudev.org/

en: in this text <abbr title="A text domain is related to the internationisation of the text, you should leave this blank unless you know what it means.">domain</abbr>
en_GB: in this text <abbr title="A text domain is related to the internationalisation of the text, you should leave this blank unless you know what it means.">domain</abbr>
